He is a confirmed bachelor and has no plans to marry.
Он закоренелый холостяк и не планирует жениться.
Definitions
A confirmed bachelor is a man who has chosen to remain single and has no intention of marrying, often implying a lifestyle that is independent and free from traditional commitments.
